Artículo

Resumen:

Las aves rapaces han simbolizado poder a nivel global y son parte de los mitos y las leyendas locales. En la zona sur-austral de Chile, las actitudes humanas hacia las aves rapaces son ampliamente variadas como resultado de una mezcla cultural, principalmente entre conquistadores españoles y pueblos nativos (mapuche, selk’nam, yagán). Las aves rapaces han sido consideradas por los humanos como beneficiosas para la agricultura (e.g., control de plagas) pero también como perjudiciales al alimentarse de aves de corral o por ser “de mal agüero”. Se realizó una búsqueda sinóptica pero comprehensiva de la literatura académica y de libros sobre mitos y leyendas del sur de Chile con el fin de evaluar la percepción que los pobladores de esa zona tienen de ellas. Se encontró que Milvago chimango, Caracara plancus, Parabuteo unicinctus, los búhos y las aves rapaces conocidas localmente con el nombre genérico de peucos están asociados con daños o malos augurios. Milvago chimango, Elanus leucurus y los búhos se consideran beneficiosos para la salud y la economía de subsistencia humana.

Abstract:

Raptors have symbolized power at global scale and have participated in myths and local legends. In the south-austral zone of Chile, human perceptions towards raptors are widely varied mainly as a result of a cultural mix between Spanish conquerors and native peoples (mapuche, selk’nam, yagan). Raptors have been considered by humans as beneficial birds to agriculture (e.g., pest control), but also as harmful because they prey over poultry and are believed as “bad omens”. We conducted a synoptic but comprehensive search of the academic literature, along with books on myths and legends of south-austral Chile in order to evaluate the perception that inhabitants have of them. We found that Milvago chimango, Caracara plancus, Parabuteo unicinctus, owls and raptors with the generic name of hawks are associated with harmfulness or bad omens. Milvago chimango, Elanus leucurus and owls are considered beneficial to health and the human subsistence economy.

Registro:

Documento:Publicación periódica
Título:Percepciones humans sobre las aves rapaces: una revisión sinóptica centrada en las costumbres y mitos de la zona sur-austral de Chile.
Título alt:Human perceptions towards birds of prey: A synoptic review centered in the customs and myths in the south-austral zone of Chile.
Autor:Raimilla, Víctor; Rau, Jaime
Fecha:2017-08
Titulo revista:El Hornero
Editor:Revista de Ornitología Neotropical; Aves Argentinas
URL Persistente: http://hdl.handle.net/20.500.12110/hornero_v032_n01_p139
Idioma:Español
Palabras clave:Etno-ornitología.; Inspiración poética.; Mitos.; Relatos históricos.; Mal agüero.
keywords:Bad omen.; Ethno-ornithology.; Historical accounts.; Myths.; Poetic inspiration.
Año:2017
Volumen:032
Número:01
Página de inicio:139
Página de fin:149
Formato:application/pdf
PDF:http://digital.bl.fcen.uba.ar/download/hornero/hornero_v032_n01_p139.pdf
Registro:http://digital.bl.fcen.uba.ar/collection/hornero/document/hornero_v032_n01_p139

Citas:

---------- APA ----------
Raimilla, V. & Rau, J. (2017) . Human perceptions towards birds of prey: A synoptic review centered in the customs and myths in the south-austral zone of Chile. El Hornero, 032(01), 139-149.
Recuperado de http://digital.bl.fcen.uba.ar/collection/hornero/document/hornero_v032_n01_p139 [ ]
---------- CHICAGO ----------
Raimilla, V. , Rau, J. . "Human perceptions towards birds of prey: A synoptic review centered in the customs and myths in the south-austral zone of Chile." El Hornero 032, no. 01 (2017) : 139-149.
Recuperado de http://digital.bl.fcen.uba.ar/collection/hornero/document/hornero_v032_n01_p139 [ ]
---------- MLA ----------
Raimilla, V. , Rau, J. . "Human perceptions towards birds of prey: A synoptic review centered in the customs and myths in the south-austral zone of Chile." El Hornero, vol. 032, no. 01, 2017, pp. 139-149.
Recuperado de http://digital.bl.fcen.uba.ar/collection/hornero/document/hornero_v032_n01_p139 [ ]
---------- VANCOUVER ----------
Raimilla, V. , Rau, J. . Human perceptions towards birds of prey: A synoptic review centered in the customs and myths in the south-austral zone of Chile.. 2017;032(01):139-149.
Available from: http://digital.bl.fcen.uba.ar/collection/hornero/document/hornero_v032_n01_p139 [ ]